Move the cursor over the works and read the poem.
In every image of the works of this exhibition, http://www.youtube.com/watch?v=vdtcSpUvjaM and of my book π is inherent the poem or the text, from which the image came from. What in fact connects all these works is that every line appearing in the visual reading contains within it the poetic text from which it was born. After saving the link of the file, for instance on your desktop, then open the file with ADOBE reader and finally move the cursor over whatever image you choose to open from the PDF files in this page –as in the example (just below) in the ring with the lines– in order to read the visualised poem.
Enjoy the reading.
C o s t i s
P.S. A little below there are PDF files, which can be saved, opened and selected with the cursor.
Τρέξτε τον κέρσορα (το βέλος ) πάνω σε όποιο έργο για να διαβάσετε το ποίημα.
Σε κάθε μια από τις εικόνες των έργων αυτής της έκθεσης, http://www.youtube.com/watch?v=vdtcSpUvjaM όπως και του βιβλίου μου π ενυπάρχει το ποίημα ή το κείμενο από το οποίο και προήλθε η εικόνα. Αυτό που ενώνει λοιπόν όλα αυτά τα έργα είναι πως κάθε γραμμή που εμφανίζεται στην οπτική ανάγνωση φέρει μέσα της το ποιητικό κείμενο από το οποίο γεννήθηκε.
Αφού πρώτα αποθηκεύσετε τον σύνδεσμο του αρχείου, για παράδειγμα στην επιφάνεια εργασίας σας, μετά ανοίγετε το αρχείο με ADOBE reader και τέλος τρέξτε τον κέρσορα πάνω σε όποια εικόνα και εάν διαλέξετε να ανοίξετε από τα PDF αρχεία που υπάρχουν σε αυτή τη σελίδα - όπως στο παράδειγμα (ακριβώς από κάτω) στον δακτύλιο με τις γραμμές - για να διαβάσετε το ποίημα που οπτικοποιήθηκε.
Καλή ανάγνωση.
Κ ω σ τ ή ς
υ.γ.: λίγο πιο κάτω υπάρχουν PDF αρχεία, όπου μπορείτε αφού τα αποθηκεύεσετε , να τα ανοίξετε και να τρέξτε τον κέρσορα.
| 1.pdf |
| 2.pdf |
| 3.pdf |
| 4.pdf |
Centre international de poesie, Marseille, 2012.
CCP - CAHIER CRITIQUE DE POESIE, scans revue CCP 23.
CCP - CAHIER CRITIQUE DE POESIE, scans revue CCP 23.
